时讯:疫情下的克制与牵绊，理解日本民众有多难？

本篇文章3274字，读完约8分钟

原始戴恬文学报

瘟疫持续到今天，世界各国需要集中力量，一起抵抗。 在中国疫情整体放缓的期间，我们的邻国，日本和韩国的数字在增加。

截止到3月5日早上，日本的确诊人数从一千人到1035人，超过了韩国的5621人

疫情初期，日本政府和民间的支援力量感动了许多两国人民。 现在中国也开始支援日本医疗物资:前小城羽咋市和南通市通州区是友好城市，很难筹措口罩，最近南通市赠送了1万个口罩，“青山与云雨同在，明月何曾为两乡”。 阿里巴巴公益基金会和马云公益基金会收集了100万个口罩，捐给了急需这些的日本医院。 物资上写着“与青山同负风雨”……日本网民感谢这种守望台合作的友谊。

而且，我们为了解读其他国家的疫情对策，也听到了缺乏理解和共鸣的声音。 不同的国家有国情和文化性格，对日本这样不熟悉的邻居，长期以来其文化特征被描述为“菊花和刀”，这无法解释他们在这次疫情中表现出的抑制、冷静、恐慌、无助等感情行为，今天共有

在瘟疫面前，勇气和负责是必不可少的，理解和尊重也是不可欠缺的，在这个视野和关心下，我们可以与邻国、世界、风雨同舟。

瘟疫的东京生活

戴恬文

日本东京

在日本工作的我，因为日韩新型冠状病毒疫情蔓延，最近引起了很多关注。

工作日早上，长时间没有联系的朋友问我没事吧，那时我在东京满员的地铁上推着车。

早上的东京就像巨大的齿轮不断滚动的机器。 上班的人戴着口罩，静静地排队，轮流上车，挤在狭小的车里，低头看手机，发呆，试图维持自己狭小的空间。

在日本生活的普通人，生活有秩序地一般。

■从东京地铁口分发口罩的华人团体(新华动画截图)

在网上搜索中输入“你(口罩)中国”的话，有很多让你感到温暖的信息。

大分市是武汉市的友好城市，给武汉送口罩和防护服等3万件。 在市政府设置募捐箱，第二次购买物资支援武汉。 广岛县给四川省送了8万张口罩。 茨城市向重庆市送去了3万张口罩。

兵库县向广东省和海南省送去了一百万张口罩。 根据神户情报，在1995年的坂神大地震中有两省的救援捐款。 2009年甲型流感流行时广东省赠送了20万张口罩。 台风19号袭击时，海南省捐赠过20万人民币。 负责物资捐赠的县厅国际交流观光科说:“这将是对迄今为止接受的合作的报恩。” 我希望今后能加深友谊，互相帮助。 (的报恩。 今后会变得友好的。 会变深的。 我会协助你的

日本民间也有很多善良的行为。 鸠山由纪夫前首相以个体工商业者的名义，向南京大屠杀纪念馆送去了一千枚口罩，这些口罩被一个一个地送给了灭绝种族的幸存者。 2月29日，音乐家坂本龙一在快手“圆音”的网上音乐会上，为他采用的中国武汉制造的钹特写，最后用中文说“大家加油！ ’鼓励了中国观众。 在日本街头，一个不知名的日本女孩穿着唐装拿着募捐箱向行人募捐。

■坂本龙一出演(视频截图)

这几天网民感叹日本是个友好的国家。 但是，日本在sars和地震期间也积极向中国捐款过。 那个理由有很多。 中国国内有很多日本企业。 日本的国策是“观光立国”，中国游客占外国游客的“半壁江山”。 为了顺利举办已经投入了约125亿美元的奥运会，需要邻国的支援等。 但是，不可否认的是，也有人道主义关怀和长期投桃报李的互助友情。

2月27日，中国向日本提供了试剂盒等抗疫物资。 月2日，马云公益基金宣布捐赠100万枚口罩支持日本疫情预防管理。 WeChat的力矩也有一些美谈，比如春节前后国民购买了大量的口罩，现在中国人走上街头，为路人每人发行口罩等。

■马云公益基金会捐赠的物资图和一部分日本网民的信息

以前我认为交日本朋友总是很有礼貌，但有时看起来太慎重了，很拘束。 我问他们和你们日本人交朋友感觉怎么样，一开始总是感觉隔着什么不太亲近吗？

他们跟我说，人与人的交往就像那炉水，离煮沸还有一点时间。 交往多了，就会逐渐产生“羁绊”。

瘟疫越过大洋，日本每天的生活也变成了魔幻。

无论是超市还是药店，口罩架总是空着。 春节过后，百元店大创的口罩架一直空着，贴着“对不起，口罩已经买了”的告示。 上面写着“中国加油！ 武汉加油！ ’看起来无可奈何，但温情脉脉。

■在药店断断续续地连接的口罩(作者供图)

在WeChat的力矩上每天都有买口罩的朋友。 上班路上我看见有人在药店等着开门。 朋友说，那天他排队，他还有三个人，但只剩下两个面具。 最后一位日本老太太听说正好卖完了，叹了口气，转身走了。

终于在自家附近的超市也出现了告示，第二天将出售50个口罩。 我也早上起得很早。 我去买口罩。 店内限制每人购买包装，离开店后20分钟内50人份已经满了。 时间到了，店员邀请我依次在架子上选口罩，口罩10分钟就卖完了。 下一次进货还很远。

除了口罩，中国延期恢复日程也对很多日本企业产生了影响。 日产汽车在武汉有生产线，不能保证复工日期。 卫生企业品牌toto也以同样的理由停止了部分产品的预约服务。

从停靠在横滨港的钻石公主号不断出现新的感染。 2月21日游客下船后也相继被确认感染。 使用同一健身房的几个人的感染； 在市中心的办公楼工作的一般企业职员被感染了……安倍晋三首相27日发表了全国学生停课后的指导建议，日本人的不安达到了顶峰。 于是，网上流传着“制作卫生纸的纸浆来自中国，卫生纸急的可能性很高”的谣言。 让日本人爆买纸制品。 卫生纸、厨房用纸、卫生巾、所有架子上的纸制品都买了。 即使经济产业省的官员出来散布谣言，日本98%的纸张都是国内产的，第二天也看到超市排队结账的人拿着卫生纸。

实际上，日本多次发生过“卫生纸危机”。 最初是70年代，石油价格上涨，首相呼吁节约纸张，但谣言和夸张的报道使大家都疯狂使用卫生纸，卫生用品变贵了。 之后的坂神大地震、311大地震中，也经常有人囤积卫生用品。

■民众与卫生纸、制造商的谣言消除并列确保生产量(日本fnn图)

我想起了福岛核电站事故后，国内发生的抢夺盐的风潮。 在灾害面前，人很小。 在瘟疫面前，人类超越了地理距离成为了命运共同体。

作为中国人，看到新型冠状病毒凶猛的态势，焦虑使我们成为冷静人潮中的“口哨团”。 看到日本人周末大批外出，早晚高峰人潮汹涌，总是朋友伤心:他们怎么也不慌吗？

你说外出的人不慌吗？ 我想不是那样的。

2月18日，福冈市地铁上，没有戴口罩的人在咳嗽，旁边的人指责他，引起口角，激烈争吵后，按了电车的紧急停车按钮。 日本地铁通常设置有紧急停车按钮，在发生危机情况时---可疑的包裹和车厢有争吵等，乘客可以从内部紧急制动。 但是，地铁的准时率、调度顺序都必须受到影响，数以万计的人制定旅行计划或延误了。 以“不给别人添麻烦”为至上信条的日本，可以说这种行为给整个社会带来了很大的麻烦。

日本政府不容易进行中国那样的疫情预防控制---即使他们提出封锁城市的“提案”，各自治体也有权不接受。 同样，日本政府尽管有与公司的防疫指导，但仍掌握着公司内部防疫政策的全部主动权。

这个时候，看看在早上高峰时间上班的上班族们。 买口罩的人排队是在这个特殊的语境下普通人共同的“讨论生活的无能”吧。

■政府警告人们应该观察人群密集的地方的自我防护

日本自古以来地震多，自然无常，产生了容易受伤的民族性格，使很多日本人内敛敏感。 对日本人来说，在群体中首先完成本分的行为规范已经写在基因上。 这对他们来说也是一种英雄主义吧。

最近，想起了电影《使者》中老太太总结的台词，摘自在日50年担任日本上智大学校长的hermann heuvers散文。 他用“得到、付出、平静”(“去”“拿”“掉”)总结了作为日本人特征的付出、关怀别人、内心的宁静。 演员树木希林是优秀的日本女演员，曾获得政府颁发的紫绶奖章。

■在电影《使用者》中饰演的树木希林的结尾台词

愿所有受过洗礼的人都能过上平静平静的人生。

自媒体:郑周明

文学照亮生活

网站: wxb.whb

登记号码:3-22

按左边的二维码进入微店

原标题:“【现在我们】理解疫情下的抑制和羁绊，日本民众有多难？ 』

阅读原文。

来源：人民视窗网