本篇文章3202字,读完约8分钟
编者附录:《我的人生》是美国著名的舞蹈艺术家伊莎德拉·邓肯写的唯一自传,伊莎德拉·邓肯创立了基于古希腊艺术的自由舞蹈,因此首先在欧洲出名,然后在德国、俄罗斯、美国等国家开设了舞蹈学校 本文为书摘录片段 母亲在子宫里时,一个孩子的性格已经形成了 我出生前,妈妈精神上很痛苦,处境很悲惨。 除了牡蛎和香槟,她不能吃其他的东西。 被问到什么时候开始跳舞的时候,他说:“也许在妈妈肚子里开始的是牡蛎和冰香槟的作用。 这些都是阿芙罗狄蒂的食物。 “阿佛罗迪蒂的雕像现在躲在卢浮宫里,图源维基百科的母亲这么痛苦,她经常说:“我肚子里的孩子一定不太正常。” “她预料那是个怪人 事实上,从我出生开始,我就剧烈地摇晃着胳膊和大腿,对母亲说:“看,我没错,这孩子多疯子! 不得不说“。 之后,穿着娃娃的衣服,放在桌子中央,就随着播放的音乐跳舞,给全家人和所有朋友带来了喜悦。 我人生中最初的记忆是从大火开始的 我记得自己被扔出楼上的窗户,落在警察怀里 我当时两三岁,在充满尖叫和火焰的混乱中,我感到多么舒适,在警察怀里的安全感,我的小胳膊围着他的脖子。 他大致是爱尔兰人 我听到妈妈疯狂地喊“我的儿子们,我的儿子们” “我看见她被拥挤的人群拦住,进不了着火的大楼,她以为我哥哥还关在里面,结果发现两个男孩坐在酒吧的地板上。 妈妈给他们穿上袜子,我们一起坐马车,然后坐在柜台前喝了热巧克力。 我出生在海边,同时意识到自己一生中所有重大的事情都发生在海边。 我关于舞蹈,对动作的最初认识来自波浪的节奏 我出生的那天属于阿佛罗迪蒂负责的星座,阿佛罗迪蒂也出生在海里。 阿芙罗狄蒂负责的星星上升时,我万事如意。 这个时期,我生活顺利,有创造性 而且,这颗星陨落的时候,灾难总是降临在我身上。 现在占星术可能不像古埃及和古巴的巴比伦王朝那样受到重视,但我们的心理状态一定受到星星的影响 如果父母知道占星术,他们可以研究星象,制造更美丽的孩子 我相信在海边出生的孩子和在山里出生的孩子的人生有很大不同 大海总是吸引着我,但在山上的时候,我总是有说不清楚的不适感,我想飞去那里。 山让我感到是大地囚犯 从山顶俯视,我没有像普通游客一样享受景色的心情,一心想着翻山逃山。 我的生命和艺术都是来自海洋 幸运的是,小时候我们的母亲很穷,所以不能雇仆人和家庭教师来管理孩子们 这样,我就可以不受束缚地生活,我可以尽情地表达孩子的本能,同时也可以终生保持孩子的心。 我妈妈是音乐家,教音乐为生 她去学生家上课的时候,通常白天不在家,很晚回家。 妈妈上课时,我只要逃离学校就能获得自由,随心所欲地在海边闲逛 每次看到被仆人和家庭教师照顾的孩子,以及被精心照顾、打扮的孩子,我都觉得他们很可怜。 生活还有其他选择吗? 我妈妈很忙,她没空考虑她的孩子们是否会有危险。 这是因为我和我的两个哥哥可以自由地享受我们徘徊的生活。 有时我们会面临危险。 如果妈妈知道这件事,你一定会疯的。 幸运的是她什么都不知道 这对我来说也是幸运的。 因为我未来舞蹈创作的灵感来源于这种不被逮捕的生活。 这个灵感不是其他的,而是对自由的表现。 我从来没有被无止境的“你不能”束缚过,在我看来那对孩子的生活来说完全是不幸的。 刚五岁,我上了公立学校 我想妈妈说了谎我的年龄,她需要找个合适的地方让我冷静下来。 我相信长大后发生的事件在他的童年时期就开始形成了。 我已经是舞者和革命家了。 我妈妈受了浸,在爱尔兰天主教家庭长大。 直到她发现我父亲没有她想象中那么完美,她才是虔诚的天主教徒。 她离婚了,离开了父亲,带着四个孩子一个人面对这个世界 从那以后,她坚决抛弃了天主教的信仰,成为了确定的无神论者 她成为波音索尔的追随者,经常读他的作品给我听 一点事件,她有自己的看法,认为所有感伤的东西都没有意义。 我还小的时候,她就为我们揭开了圣诞老人的秘密。 于是,圣诞节时,学校的老师一边一个一个地分发糖果和点心,一边说:“看,孩子们,圣诞老人给我带来什么? ”。 我站起来,严肃地说。 “我不相信。 世界上没有圣诞老人。 ”老师生气了,说:“糖果只给相信圣诞老人的女孩。 “那我不要糖果 ”我说 老师明智地生气了 为了惩罚我,也警告其他学生,她命令我坐在教室前面的地上 我往前走,面对全班同学,我有生以来第一次做了精彩的演讲 “我不相信这些谎言,”我喊道。 “妈妈告诉我,她很穷,可以打扮成圣诞老人,只有有钱的母亲才能打扮成圣诞老人,给孩子们送礼物。 听到这个,老师一把抓住我,拼命想把我按在地上,但我伸出脚把她拉出来,脚后跟在打地板。 她没能让我坐在地板上,让我站在角落里 即使站在角落里,我依然转过头来说:“没有圣诞老人,没有圣诞老人! ”他喊道。 最后,她不得不送我回家。 在回家的路上,我还是说:“没有圣诞老人! ”他喊道。 没有糖果,说实话受到惩罚这种不公平的待遇使我不能放心 我给妈妈复述这件事时,说:“这不是对的吗? 世界上没有圣诞老人,对吧? ”母亲回答说:“没有圣诞老人,没有上帝。” 只有你自己的心才能帮助你 “那天晚上,我坐在妈妈身边的地毯上,听了鲍勃·布伊恩索尔的演讲。 对我来说,在学校接受普通教育是没有意义的 在班里,我有时被认为是最聪明的,名列前茅。 有时被愚弄得无可救药,被认为落在了班的最后 这取决于记忆这个把戏,取决于我是否记得课堂上学到的东西,但我认为这个记忆没有任何意义。 无论我名列前茅,还是孙山,对我来说上课都是无聊的事件。 我看了看表针,直到它指向3点,那时我们自由了 我接受的真正教育是从晚上开始的。 妈妈演奏贝多芬、舒曼、舒伯特、莫扎特和肖邦的音乐,为我朗读莎士比亚、雪莉、济慈和彭斯的诗。 这个时间对我们来说很着迷。 我妈妈背诵大部分诗 我也在模仿她 6岁的时候,在学校的庆祝会上,我当众朗诵威廉·莱特的《安东尼带来的克利奥帕特拉》,震惊了会场:我要死了,埃及啊,我要死了! 猩红色的生命潮要退了 有一次老师要每个人写自己的生活经验。 我写道: 5岁时,我们家住在二十三号街的一所小房子里。 付不起房租,我们住不起,搬到了第17街 不久,我被房东逼走了,搬到了二十二街 在那里,我们还不平静,搬到了第十大街。 这样的经验在持续,是无止境的转移 在学校朗读这个复印件时,老师非常生气。 她以为我在开蹩脚的玩笑 被送到校长办公室,校长叫了妈妈 可怜的母亲读着我写的复印件,她禁不住哭了,向学校声明。 这完全是真的。 那是我们的流浪生活 少女的时候,我希望学校能改变。 在记忆中,公立学校对孩子们的教育是残忍的,学校不理解孩子 我记得饿着肚子坐在硬长椅上作为惩罚,冰冷的双脚浸在湿鞋里的悲惨经历 在我脑海中,老师的形象是不了解人性的怪物,总是折磨我们,孩子还不能说出自己受到的不满 我不记得我因家庭贫困而遭受的痛苦。 我觉得没什么大不了的,学校痛苦的经历给了我新的记忆。 公立学校的教育系统对骄傲和敏感的孩子来说,有进监狱一样的屈辱感 我一直抵制它。 六岁的时候,妈妈回家,召集了六个还不能走路的邻居家的宝宝,让他们坐在我前面的地板上,教我挥动手臂。 妈妈问我为什么要这么做,我告诉她。 这是我的舞蹈学校。 她感兴趣地坐在钢琴前,为我开始伴奏 后来,舞蹈学校一直开放,很受欢迎。 附近的女孩来了,她们的父母给我付了学费。 这是我将来谋生职业生涯的开始 10岁的时候,我的舞蹈班规模扩大了。 因此,我告诉了妈妈。 你不需要再学习了。 去学校只是浪费时间,比起呆在家里赚钱,现在赚钱更重要。 我把头发卷得高高的说。 我已经16岁了。 后来,由祖母养大的姐姐伊丽莎白也来和我们一起生活,加入了教育行列。 当时我们的舞蹈课很受欢迎,在旧金山的富裕家庭教书。 (本文为伊莎德拉·邓肯《我的人生》,蔡海燕凌喆译,华东师范大学出版社年6月版)
来源:人民视窗网
标题:时讯:伊莎多拉·邓肯的人生(一):我从母亲腹中就开始跳舞了
地址:http://www.rm19.com/xbzx/38908.html

