时讯:档案春秋︱桂林号事情始末

本篇文章6035字，读完约15分钟

1938年8月24日，日本战斗机在白日下，发生了无视国际公法，公然连续包围中国民用飞机的中外震惊的惨事 事情的经过如下。 这天早上8点4分，中国航空企业执行港渝航线飞行任务的民用飞机第32号---桂林号机按时从香港启德机场起飞，飞往重庆。 桂林号机使用双发动机螺旋桨机道格拉斯dc-3，是dc-2的改良版 dc-3翼宽28.96米，机长19.65米，机长5.17米，飞机重量7.65吨，最大起飞重量11.4吨 dc-3可以承载30名乘客，只要中途加油就可以横穿美国的东西海岸，可以在飞机上首次出现的空中厨房和机舱里设置床，给商业飞行带来了革命性的突破。 dc-3是20世纪30年代航空业激烈竞争的产物 性能比上一代飞机稳定，运营价格低 1935年12月17日首次飞行，1936年8月8日正式开始运营，道格拉斯飞机企业正式命名为dc-3 中国航空企业由中美合资经营，1930年7月交通部和美国商飞运企业签订合同，首次开设了上海蓉(成都)、上海粤(广州)、沪平(北平)三条航线 1936年开通了从广州到越南河内的中国第一条国际航线 中国航空企业道格拉斯dc-3双发动机螺旋桨飞机桂林号晴空袭击的8月24日，天空晴朗少云，极适合飞行 飞机计划经过广西壮族自治区飞往四川重庆。 经过35分钟的飞行，客机飞往离香港65英里的珠江口上空，机上乘客还不能享受蓝天下的景色，突然遇到了5架日本追逐机 日机枪很快占据了上空的有利位置，开始对桂林号疯狂扫射 赶紧，桂林号机长，美国活士拼命拉起机头，试着寻找上面云的掩护，无奈云淡而难掩 这时，日本战斗机已经追击，要一步步紧逼，逼得猛打，密集扫射，使桂林号死地 幸好桂林号依靠其出色的性能，只有翅膀部分中枪了 但是机长觉得情况非常危急，别无选择，唯一的避难机会就是让飞机着陆在地面上。 他看到下面有一片稻田，周围有水坝，马上让飞机紧急安全着陆在附近(广东省中山县张家边)的小河里。 这里离岸边只有不到五十米 到目前为止，机上的所有乘员包括4名船员和13名乘客，都平安无事，没有受伤的人 桂林号刚平安着陆，机上的人们还没来得及庆祝，更大的灾害还在继续 日机马上下降，首先投下几枚炸弹，想炸毁飞机，但离目标很远，没能命中 接着再次一齐连续扫描桂林号 “轮回有二三十多次，企业企图以全机为客杀害，桌子里十多人遭到了同样的毒手。 之后，机长活士书面报告说:“意外馀机甫下到小河，日机又下降，一齐开枪扫射到馀机中的每个人……时光流逝很快，馀下被水流冲击到下游相当远。” 余到岸的时候，力量已经累了……什么都没有，到了华军的守备队营地 ……被遥远的中山县吸引住了 该县县长张慧长……极力款待其余，以车载余前往澳门，到达澳门时，下午三点了 “(《工商晚报》1938年8月25日) 8月25日下午，《中央日报》记者前往澳门调查中山县桂林号事件后，于当晚10点返回澳门，前往山顶医院(当地国家医院)，采访了此次幸存者之一的乘客楼征兆。 时楼脖子缠绷带，精神极好，谈锋很结合 他讲述了遇难的经过: 8月24日早上8点30分，我们乘坐的桂林号飞机起飞着陆10分钟，乘客在惊讶中，枪声持续，弹着机体，擦着我的脖子，血直往下流 我还相当平静，用手巾绑住了脖子上的伤口 我环顾四周，注意到座位上也有个洞。 之后，听到局里的枪声，我座位旁边的王梁甫(文龙)的手也被击中了。 那时，所有乘客都知道异变，躺在座位旁边 但是，没有听到机长的相关通告，也不知道外面发生了什么。 不久，只是啪的一声，机体不再像以前那样振动了 我们想马上开门，但说:“遵守规则，细心，等待机长的命令。” 但是等了十几分钟，还没有听到任何消息。 我终于打开了门，看见飞机着陆在水面上。 这时河水马上从船舱门口涌来，不能有点犹豫。 我马上跳进水里，拿着椅子垫，作为临时的救生浮具。 然后，大家都喊着这样准备 这个时候，是河水流动很快，对水性很了解的我，已经感到“很难挣扎”。 我看见游离飞机越远，机体就越侧翻 这时副机长也跑了。 他好像不懂游泳。 他在我后面向我求助 于是带他去，两个人一起用了座垫，但由于座垫的浮力少，两个人一次沉入水中。 我放弃了椅子座，使用仰泳状，任意的水漂流，很久就到了岸边 这时舢板通过了，我请求援助，开始逃跑。 但是，副机长下落不明，后来得知他遇难了……不巧，看到在船上被救出的无线电人员，他游泳了，所以幸运地活下来了。 这时我流血过多，很虚弱 石岐先生之后，被当局带到澳门治疗。 ……(1938年8月27日《申报》第4版)桂林号机遇难者追悼大会上打捞残骸悼念死者的上述3人逃离了虎口，桂林号机的大部分乘客不幸遇难 8月26日下午，中国航空企业宣布得到慎昌洋行的协助，广州方面承诺派遣拖船携带专业器具，到事故地点进行打捞。 到目前为止，中航企业让青蛙潜入失事飞机的机舱内寻找遇难者和邮件等。 8月25日，第一具受害者的遗体被打捞上来 然后派遣技术人员和民工数百人，动员两艘轮船、三艘民船撤回桂林号机，该机体和机尾部分已经露出水面 这时，我看到了主机上的很多弹孔。 26日下午2点在机舱内打捞女性尸体，一眼就知道是孕妇 然后从机舱内撤下来的是许恩源夫人、杨锡远夫人、刘崇铨。 截止到26日下午，剩下8名死者的遗体也被打捞上来 至此，14名遇难者的遗体全部被打捞上来 “在桂林号上去渝者的共计19人 机长活士、副机长卢寿年(其实是刘崇佶)、广播生罗昭明、侍役武庆华4人、乘客15人 ……乘客中原来有立法会院长孙科及其随员4人(这5人暂时改变行程，不登机，补充了另外2人)。 上海浙江兴业银行社长徐斤辛(新六)、交通银行理事长胡大文(笔江)、柏林大学中文讲师陆懿博士、聚兴诚银行理事长杨某的儿子杨锡远及其夫人萨根容、徐恩原夫人、熊光叔(孕妇)、李德旁边、李家荪、王梁甫、钱亨利、陈健飞和最近 打捞现场除了参与打捞的员工外，还有中央信托局经理凌宪扬、外籍技术人员、中山县县长张惠长、来自澳门的葡萄牙军官等。 其中凌宪扬一直等到最后箱子的文件从水面上拉上来 截止到29日，桂林号机已经从水面提升，不仅仅是桂林号机的机体，飞机的机翼和机体内的油箱也布满弹痕，其样子很悲惨。 根据中航企业随后发表的现场验证报告，在16具遇难者遗体中，“被击中的受伤者有9人。 “其中杨锡远夫人头部后枕枪伤、徐恩原夫人头部左额角枪伤、王梁甫左手腕中枪伤、陆懿鼻部枪、刘崇铠鼻部、左手枪伤、胡笔江头部左额枪伤和右脚五指中枪……另外两名不知姓名的死者是当地农民，看着危险情况，不顾身 ( 1938年9月3日《申报》第4版)死者遗体于27日移送到中山县大学校园，暂时分别埋葬在16人桐木棺内 28日下午4点30分，分别举行葬礼 原定于29日早上运往香港，后来分批运往香港 其中六口棺材是29日下午6点以前金山轮从澳门运到香港的 中航企业29日派两名职员去澳门，做饭搬棺材搬港口 胡笔江、徐新六的棺材30日早上7点从澳门从瑞泰轮运往香港 得知这个讣告，南京国民政府委员长蒋介石于8月27日向徐新六、胡笔江两家人发了唁电。 “香港:徐新六、胡笔江二的家族礼鉴:徐、胡两的金融硕彦，劳成绩出众。 这次，公去渝中，被寇机打中，为国牺牲，贤才突然死亡，悼念我 表示尚勉节哀悼，继志□仇，安慰英灵 用特快专电吊唁 中正感 对此，美国政府也抗议日本，美国驻日大使接受国务卿的训令，于26日向日本政府提交了对日飞机击落的抗议书 根据抗议书，这架民用飞机上有一名美国市民和数名其他非战斗人员，日机受到危害，本国极为不满 因为这台机器有明确的标志，而且是定时的商业航线，所以日方真的能引起误解 这份抗议书说，这次的事，已经引起了美国人民的公愤。 ( 1938年8月27日《申报》)为缅怀牺牲者，抗议日本侵略者的暴行，进一步鼓舞全国人民的抗战斗志 国民政府于1938年9月10日下午3点，租用香港孔圣堂举行公祭仪式，沉痛地追悼胡笔江和徐新六。 全国金融界、银行界也分别举行追悼会，追悼胡笔江、徐新六及中央银行机要科主任王梁甫，表示哀悼 9月17日，香港各界前来准备，在假座加路连山孔圣堂，举行了桂林号机殉教同胞共同追悼大会 桂林号被袭击的神秘人士不禁问，日军战斗机冒着天下的大坏事，公然袭击中国民航飞机，为了导致其死亡，到底意图是什么？ 《申报1938年8月20日第4版出版了《立法会院长孙科回国昨天抵港，这次旅行访问各国，收获非常丰富，逗留港两天去汉报告书》。 孙科报道了当年的“1月份去欧洲，访问了英、法、苏、比、荷、瑞各国的朝野，星轺所来了，很受欢迎”。 ……18日下午旅行到达暹罗 第二天早上5点，换乘帝(指英国)的飞机启航 香港《士谘西报》认为:“只是这次的中飞机，也没有误认的可能性。” 中航企业原来是为中美合资创建的 “日本飞机计划杀害乘坐中立国(美国)投资的民用飞机内的非战斗人员 日本飞机空军甚至明确了谁坐这架飞机，他们的目的是杀死中国的金融巨子，特别是被认为是经过谈判刚刚成功援助苏联的孙中山哲嗣孙科。 因为孙先生在事件发生之前，给中航企业定过票。 日方应该事先探寻孙科的下落，这特别值得观察 只是到最后一分钟为止，孙科突乘坐欧亚飞机飞往汉口，日本当局进行袭击的命令是:“中航飞机的命运已经注定了！ 这五个人的逃脱，并不出乎刽子手的意料 “那么，为什么让孙科一行逃走呢？ 随着岁月的流逝，最终的答案也变得清楚了 这里涉及神秘人物池步洲。 当时，他是中央调查统计局总务组的秘密二股，负责监听和破译日军密码。 池步洲是当时中统局机关唯一的留学生，就业时30岁，还没有经验 但是，他统计发现的日军秘密电报，基本上是英语案母、数字、日语的混合体，文字和文字紧密相连，( my、hl、gi……)很多。 他进一步统计发现这样的英语二字组正好有十对，很可能代表0-9的十个数字。 基于这个发现，池步洲大胆地预测了这10组假设的数字代码，频率最高的my为“1”，频率最低的gi为“9” 另外，日军密电中的数字很可能表示了当时交战军的部队号码和兵员人数等数字 于是他又去部队进行核对，由此找到了更多的突破口……当时的国民政府立法院长、孙中山独生子孙科应该从香港回到重庆，日方认为是清除国民政府要人的绝佳机会，让日本飞机中途拦截。 密码被池塘破译，立即通知孙科 到了机场的孙科，悄然回来了 之后，桂林号机还是在途中被日机枪击落了 机上的其他乘客和两名船员并不那么幸运，所有的牺牲者都出现了 这个密码的解读成功，大大激发了中统局解读日军密码的自信，构筑了池步洲解读日军密码的可靠性和权威 当然，这只是他牛刀的小尝试 三年后的1941年才是他露面、惊人的时刻 1941年12月3日，池步洲破译了监听到的日本外交部给驻美大使野村的特级密码电:1.立即烧毁所有机密文件2 .通知相关存款人将存款转移到中立国家银行3 .帝国政府决定采取坚决行动 他平时很努力地研究，除了练习艰苦的基本功外，还掌握了密码中的很多隐语。 例如，“西风紧”表示与美国的关系紧张，“北方晴”表示与苏联的关系缓和，“东南有雨”表示中国战场紧张……顺藤摸瓜，最终这是“东风，雨”(即日美开战)之前 结合迄今为止日本收集的关于美国檀香山海军基地的信息，池步洲做了两个估计:一、开战时间是星期天。 二、地点是檀香山珍珠港海军基地 这个消息交给蒋介石后，蒋大为震惊，立即向美国方面通报。 但是，由于美国国内孤立主义情绪的高涨，罗斯福不重视来自中国的信息 四天后，发生了震惊世界的珍珠港事件 如果美国政府对珍珠港攻击的密码破译表示怀疑，那之后池步洲破译了山本五十六的下落密码，引起了美军的高度重视 日本海军大将山本五十六在珍珠港袭击成功后，进军东南亚，攻占英、法东南亚领土，镇压马六甲海峡 1943年4月18日，山本五十六及其随从分乘两架专机，由六架战斗机护航巡视太平洋战争前线，鼓舞了日军的士气 当时，池步洲收到了两份关于山本五十六巡回日程的电报 用日本海军的密电拍摄，用通知到达地点部下的la码(在池步洲解读的密码，一般以la开始，习性上称为la码)拍摄，通知日本本土。 池步洲解读的是下一份密码电报 他迅速向蒋介石报告解读的信息，蒋立即向美方通报 美军迅速派遣16架战斗机进行袭击，歼灭了敌机 第二天，日本搜索队在原始森林中发现了坠落的残骸，山本五十六拿着“月山”的军刀横倒在残骸旁边 在池步洲的人抗战期间，池步洲向中方解读了大量的日本密码电，提供了大量有价值的信息，但由于信息事业的特殊性，美国和国民党政府没有公开他在抗战中的贡献。 池步洲1908年出生于福建省福建省福建省三溪乡溪源村。 小时候家里很穷，直到十岁的时候，他的五哥和五嫂都可以资助，去学校。 但是，他在3年内完成了所有的小学课程，之后进入了福州英华书院(现在福建师范大学附属中学)。 中学顺利毕业后，1927年池步洲去了日本，首先在东京大学的机电专业学习 毕业后( 1934年春)，在早稻田大学工学部学习 在这期间，池步洲遇到了他一生的伙伴——日本的女儿白滨英子 池步洲在池步洲和白滨英子结婚后不久，卢沟桥事件爆发，抗日战争正式开始 他决定回国抗日，1937年7月25日，池步洲带着妻子和三个孩子从日本东京去神户，坐轮船回了中国上海 池塘回国后，流亡南京国民政府 但是，去南京举目无亲，没有找到一个认识的多个留日同学。 幸好国民党政府设立了华侨招待所，让留日学生回国抗日者，免费提供饮食和住宿，池步洲一家五口的辩词寄身于此。 现在比池子提前半年回国的留日同学陈固亭也住在华侨招待所，陈时住在陕西省政府社会到处 同学见面，感到亲切，说话几天，各抒抱负，都以面对国难参加抗日为己任 陈固亭对池步洲说。 中央(指国民党)特别需要研究日本的密码。 委员长(指蒋介石)说，谁能翻译日本密码，就等于向前增加几十万大军。 池步洲想试试 于是经过陈固亭的介绍，池步洲进入了中央调查统计局……抗战结束后，池步洲反对内战，不想继续密码研译工作，转到上海中央合作金库上海分库做金融工作。 上海解放前夕，他一生清白，拒绝撤退台湾 抗日战争结束后，池步洲不想参加国共内战，暂时带着妻儿回到了家乡福建省福建省福建省清县。 建国，他拒绝去台湾，继续留在上海 晚年，池步洲陪着妻子回到日本，过着平静的生活 2003年2月4日，他在日本神户去世，享年96岁 逝世后，他的遗骨带回了中国 在2003年抗日战争胜利58周年之际，福建省福建省福建省福建省清县在台山公园成为池步州立碑，纪念抗日功臣、密码破译专家 除了为日本的密码破译做出了出色的贡献外，还留下了代表作《日本遣唐使简史》《日本华侨经济史话》等 (本文摘自《档案春秋》年05期，澎湃情报被授权公布，照片由作者提供。 (本文来自澎湃信息，越来越多的原始信息请下载《澎湃信息》app )

来源：人民视窗网